Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Безпарточна, К. Д. - Підходи до передачі квазіреалій «Володаря перстнів» ДЖ. Р. Р. Толкіна українською мовою
Безпарточна, К. Д. - Підходи до передачі квазіреалій «Володаря перстнів» ДЖ. Р. Р. Толкіна українською мовою
(UA) Статья
Безпарточна, К. Д.
Підходи до передачі квазіреалій «Володаря перстнів» ДЖ. Р. Р. Толкіна українською мовою / К. Д. Безпарточна, А. О. Івахненко // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2023.– Вип. 23.– С. 24-30
Бібліогр.: 9 назв . – На укр. яз.
-- 1. Толкін, Джон Роналд Руел (1892 - 1973). 2. фентезі. 3. художній переклад. 4. відтворення ідіостилю. 5. переклад реалій. 6. квазіреалії. 7. способи перекладу. 8. перекладацькі трансформації. 9. українські переклади літератури.
Безпарточна, К. Д.
Підходи до передачі квазіреалій «Володаря перстнів» ДЖ. Р. Р. Толкіна українською мовою / К. Д. Безпарточна, А. О. Івахненко // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2023.– Вип. 23.– С. 24-30
Бібліогр.: 9 назв . – На укр. яз.
-- 1. Толкін, Джон Роналд Руел (1892 - 1973). 2. фентезі. 3. художній переклад. 4. відтворення ідіостилю. 5. переклад реалій. 6. квазіреалії. 7. способи перекладу. 8. перекладацькі трансформації. 9. українські переклади літератури.
