Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук

  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК

  • Приклади оформлення бланка вимоги

  • Перелік наукових спеціальностей

  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: переклад фразеологізмів

Рубрики
--> переклад фразеологізмів

Рубрика

Назва:
 
переклад фразеологізмів  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

Стратегії англо-українського художнього перекладу фразеологізмів
Нет экз.
Стаття
Азадов, Т. Д.
Стратегії англо-українського художнього перекладу фразеологізмів
б.г.
ISBN відсутній


Специфіка перекладу фразеологізмів німецької мови
Нет экз.
Стаття
Гесть, Анастасія Андріївна
Специфіка перекладу фразеологізмів німецької мови
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологізмів та ідіом
Нет экз.
Стаття
Гаврилова, Ірина
Особливості перекладу фразеологізмів та ідіом
б.г.
ISBN відсутній


Чи варто міняти долар на гривню (до питань перекладу англійських фразеологічних одиниць з компоне...
Нет экз.
Стаття
Клімук, Ольга
Чи варто міняти долар на гривню (до питань перекладу англійських фразеологічних одиниць з компоне...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологічних одиниць у сучасному англомовному медіа-дискурсі
Нет экз.
Стаття
Атаманюк, Василь
Особливості перекладу фразеологічних одиниць у сучасному англомовному медіа-дискурсі
б.г.
ISBN відсутній


Використання антонімічного перекладу при передачі фразеологічних одиниць з англійської мови на ук...
Нет экз.
Стаття
Сергєєва, О. В.
Використання антонімічного перекладу при передачі фразеологічних одиниць з англійської мови на ук...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості відтворення англомовних фразеологізмів в українських перекладах
Нет экз.
Стаття
Данилюк, Л. В.
Особливості відтворення англомовних фразеологізмів в українських перекладах
б.г.
ISBN відсутній


Переклад фразеологічних одиниць
Нет экз.
Стаття
Болдирева, А. Є.
Переклад фразеологічних одиниць
б.г.
ISBN відсутній


Фразеологічні одиниці тематичної групи "погода" в сучасній німецькій мові: структурно-семантичний...
Нет экз.
Стаття
Дружбяк, Світлана
Фразеологічні одиниці тематичної групи "погода" в сучасній німецькій мові: структурно-семантичний...
б.г.
ISBN відсутній


German and Ukrainian idioms, proverbs and sayings: translation aspect
Нет экз.
Стаття
Pokulevska, A. I.
German and Ukrainian idioms, proverbs and sayings: translation aspect
Німецькі та англійські ідіоми, прислів'я та приказки: перекладацький аспект
б.г.
ISBN відсутній


Проблема відтворення прагматики фразеологічних одиниць у перекладі
Нет экз.
Стаття
Карпенко, Наталія Анатоліївна
Проблема відтворення прагматики фразеологічних одиниць у перекладі
б.г.
ISBN відсутній


Лінгвокультурна специфіка фразеологізмів у процесі перекладу (на матеріалі української, турецької...
Нет экз.
Стаття
Чаєнкова, Оксана Костянтинівна
Лінгвокультурна специфіка фразеологізмів у процесі перекладу (на матеріалі української, турецької...
б.г.
ISBN відсутній


Фразеологізми з компонентом «око/очі» у слов'янських і в'єтнамській мовах як засіб вираження неве...
Нет экз.
Стаття
Чан Тхі Суєн,
Фразеологізми з компонентом «око/очі» у слов'янських і в'єтнамській мовах як засіб вираження неве...
б.г.
ISBN відсутній


Структурно-граматичні особливості перекладу фразеології англомовного газетного дискурсу
Нет экз.
Стаття
Заверткіна, Ю. Б.
Структурно-граматичні особливості перекладу фразеології англомовного газетного дискурсу
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологічних одиниць із зоонімами
Нет экз.
Стаття

Особливості перекладу фразеологічних одиниць із зоонімами
б.г.
ISBN відсутній


Фразеологія "Страшної помсти" М. Гоголя: семантичний рівень та рівень перекладу
Нет экз.
Стаття
Павельєва, Анна Костянтинівна
Фразеологія "Страшної помсти" М. Гоголя: семантичний рівень та рівень перекладу
б.г.
ISBN відсутній


До проблеми відтворення фразеологічних одиниць (на матеріалі китайської, англійської та українськ...
Нет экз.
Стаття
Глущенко, Володимир Андрійович
До проблеми відтворення фразеологічних одиниць (на матеріалі китайської, англійської та українськ...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологізмів із назвами елементів одягу в англійській, французькій та укр...
Нет экз.
Стаття
Семенюк, Антоніна Афанасіївна
Особливості перекладу фразеологізмів із назвами елементів одягу в англійській, французькій та укр...
б.г.
ISBN відсутній


Рецепція фразеологічної спадщини Пантелеймона Куліша в ідіостилі Миколи Лукаша
Нет экз.
Стаття
Цимбалюк-Скопненко, Тетяна
Рецепція фразеологічної спадщини Пантелеймона Куліша в ідіостилі Миколи Лукаша
б.г.
ISBN відсутній


Фразеологічні одиниці української мови на позначення поведінки людини в перекладах Степана Масляк...
Нет экз.
Стаття
Прудникова, Тетяна Іванівна
Фразеологічні одиниці української мови на позначення поведінки людини в перекладах Степана Масляк...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу соматичних фразеологічних одиниць
Нет экз.
Стаття
Шекура, Мілена Василівна
Особливості перекладу соматичних фразеологічних одиниць
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологічних зворотів
Нет экз.
Стаття
Зверєва, Тетяна Андріївна
Особливості перекладу фразеологічних зворотів
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фразеологічних одиниць із польської мови на українську
Нет экз.
Стаття
Павлінчук, Тетяна Іванівна
Особливості перекладу фразеологічних одиниць із польської мови на українську
б.г.
ISBN відсутній


Structural-Semantic Features and Translation Specifics of German Phraseological Units with a Colo...
Нет экз.
Стаття
Shchyhlo, Larysa
Structural-Semantic Features and Translation Specifics of German Phraseological Units with a Colo...
б.г.
ISBN відсутній


Компаративний аналіз турецьких та українських фразеологічних одиниць, що репрезентують концепт «Бог»
Нет экз.
Стаття
Кердівар, Наталя
Компаративний аналіз турецьких та українських фразеологічних одиниць, що репрезентують концепт «Бог»
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025