Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук

  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК

  • Приклади оформлення бланка вимоги

  • Перелік наукових спеціальностей

  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: способи перекладу

Рубрики
--> способи перекладу

Рубрика

Назва:
 
способи перекладу  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

<< назад | 1 | 2 | 3 | 4
Способи перекладу назв у кінематографічному дискурсі
Нет экз.
Стаття
Вітюк, Каріна
Способи перекладу назв у кінематографічному дискурсі
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу неологізмів у сфері мас-медіа
Нет экз.
Книга (аналіт. опис)
Ківенко, І. О.
Особливості перекладу неологізмів у сфері мас-медіа
б.г.
ISBN відсутній


Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера
Нет экз.
Книга (аналіт. опис)
Ківенко, І. О.
Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера
б.г.
ISBN відсутній


Специфіка перекладу англійської морської термінології українською мовою
Нет экз.
Книга (аналіт. опис)
Ківенко, І. О.
Специфіка перекладу англійської морської термінології українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Прийоми та засоби перекладу національно маркованої лексики в художньому тексті (на матеріалі серб...
Нет экз.
Стаття
Новак, Ольга Миколаївна
Прийоми та засоби перекладу національно маркованої лексики в художньому тексті (на матеріалі серб...
б.г.
ISBN відсутній


Протистояння людей та машин : еволюція машинного перекладу на прикладі передопераційних інструкці...
Нет экз.
Стаття
Поворознюк, Р. В.
Протистояння людей та машин : еволюція машинного перекладу на прикладі передопераційних інструкці...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу німецьких характонімів у текстах художнього стилю
Нет экз.
Стаття
Томнюк, Людмила Миколаївна
Особливості перекладу німецьких характонімів у текстах художнього стилю
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу робототехнічних неологізмів у художній прозі Айзека Азімова
Нет экз.
Стаття
Кушнірова, Т. В.
Особливості перекладу робототехнічних неологізмів у художній прозі Айзека Азімова
б.г.
ISBN відсутній


Військовий дискурс та особливості його перекладу
Нет экз.
Стаття
Корольова, Тетяна
Військовий дискурс та особливості його перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Особливості передачі англомовних промовистих та каламбурних імен у перекладі праць  Т. Пратчетта
Нет экз.
Стаття
Горошко, Вероніка
Особливості передачі англомовних промовистих та каламбурних імен у перекладі праць Т. Пратчетта
б.г.
ISBN відсутній


Способи відтворення лінгвокультурних особливостей англомовних політичних промов українською мовою
Нет экз.
Стаття
Сюренко, Оксана
Способи відтворення лінгвокультурних особливостей англомовних політичних промов українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Прагматична адаптація текстів авіаційної тематики
Нет экз.
Стаття
Подвойська, Оксана Володимирівна
Прагматична адаптація текстів авіаційної тематики
б.г.
ISBN відсутній


Засоби відтворення безеквівалентної лексики у перекладі (на матеріалі перекладу «Шантарам» Ґ. Д. ...
Нет экз.
Стаття
Бялик, Василь
Засоби відтворення безеквівалентної лексики у перекладі (на матеріалі перекладу «Шантарам» Ґ. Д. ...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу англомовних термінів у галузі урології
Нет экз.
Стаття
Томнюк, Людмила
Особливості перекладу англомовних термінів у галузі урології
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу німецьких трудових договорів українською мовою
Нет экз.
Стаття
Томнюк, Людмила
Особливості перекладу німецьких трудових договорів українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Специфіка відтворення українських соціально-політичних реалій в німецькому медійному просторі (на...
Нет экз.
Стаття
Олексишина, Лариса
Специфіка відтворення українських соціально-політичних реалій в німецькому медійному просторі (на...
б.г.
ISBN відсутній


Способи перекладу англійського молодіжного сленгу з використанням перекладацьких трансформацій (н...
Нет экз.
Стаття
Лесінська, Оксана
Способи перекладу англійського молодіжного сленгу з використанням перекладацьких трансформацій (н...
б.г.
ISBN відсутній


Індивідуально-авторські неологізми як перекладознавча проблема
Нет экз.
Стаття
Волченко, Ольга Михайлівна
Індивідуально-авторські неологізми як перекладознавча проблема
б.г.
ISBN відсутній


Співвідношення способів перекладу англомовної термінології у сфері фінансів підприємства
Нет экз.
Стаття
Черноватий, Леонід
Співвідношення способів перекладу англомовної термінології у сфері фінансів підприємства
б.г.
ISBN відсутній


Способи перекладу англомовних авіаційних термінів
Нет экз.
Стаття
Лавренюк, Ольга
Способи перекладу англомовних авіаційних термінів
б.г.
ISBN відсутній


Тлумачення термінів &quot;спосіб&quot;, &quot;метод&quot; та &quot;прийом&quot; перекладу в сучасній лінгвістиці
Нет экз.
Стаття
Медведєва, Анна Андріївна
Тлумачення термінів "спосіб", "метод" та "прийом" перекладу в сучасній лінгвістиці
б.г.
ISBN відсутній


Peculiarities of translating country-specific and ethnographic realities
Нет экз.
Стаття
Zabolotna, Tetiana
Peculiarities of translating country-specific and ethnographic realities
Особливості перекладу країнознавчих та етнографічних реалій
б.г.
ISBN відсутній


Структурні та семантичні особливості метафори як ефективного засобу мовленнєвого виразу
Нет экз.
Стаття
Сога, Людмила
Структурні та семантичні особливості метафори як ефективного засобу мовленнєвого виразу
б.г.
ISBN відсутній


Способи перекладу термінів українською мовою з англійської
Нет экз.
Стаття
Фурт, Дар'я Володимирівна
Способи перекладу термінів українською мовою з англійської
б.г.
ISBN відсутній


Еволюція перекладацьких стратегій: аналіз історичних та сучасних перекладів назв романів британсь...
Нет экз.
Стаття
Шуменко, Ольга
Еволюція перекладацьких стратегій: аналіз історичних та сучасних перекладів назв романів британсь...
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025