Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук

  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК

  • Приклади оформлення бланка вимоги

  • Перелік наукових спеціальностей

  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: засоби передачі реалій

Рубрики
--> засоби передачі реалій

Рубрика

Назва:
 
засоби передачі реалій  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

Особливості перекладу мовних реалій на позначення українських музичних інструментів
Нет экз.
Стаття
Стець, Віта Миколаївна
Особливості перекладу мовних реалій на позначення українських музичних інструментів
б.г.
ISBN відсутній


Українські реалії в науковому тексті: виклики при передачі німецькою мовою (на матеріалі книги А....
Нет экз.
Стаття
Ткаченко, Юлія Володимирівна
Українські реалії в науковому тексті: виклики при передачі німецькою мовою (на матеріалі книги А....
б.г.
ISBN відсутній


Маєткові реалії в лексико-семантичній системі мови
Нет экз.
Стаття
Удовіченко, Ганна Михайлівна
Маєткові реалії в лексико-семантичній системі мови
б.г.
ISBN відсутній


Реалії та особливості їх перекладу в літературі
Нет экз.
Стаття
Волкова, С. Г.
Реалії та особливості їх перекладу в літературі
б.г.
ISBN відсутній


Проблематика дослідження реалій у сучасному українському перекладознавстві
Нет экз.
Стаття
Матузкова, О. П.
Проблематика дослідження реалій у сучасному українському перекладознавстві
б.г.
ISBN відсутній


Відтворення міфологічних реалій драми-феєрії "Лісова пісня" у німецькому перекладі
Нет экз.
Стаття
Свищ, Л. О.
Відтворення міфологічних реалій драми-феєрії "Лісова пісня" у німецькому перекладі
б.г.
ISBN відсутній


До питання перекладу есе
Нет экз.
Стаття
Маслова, Світлана
До питання перекладу есе
б.г.
ISBN відсутній


Російськомовний переклад роману М. Матіос "Солодка Даруся": стратегія, принципи, норми
Нет экз.
Стаття
Юферева, Олена Володимирівна
Російськомовний переклад роману М. Матіос "Солодка Даруся": стратегія, принципи, норми
б.г.
ISBN відсутній


Проблеми адаптації культурно-зумовлених лексичних одиниць в іншомовному середовищі
Нет экз.
Стаття
Шистко, Анна Олексіївна
Проблеми адаптації культурно-зумовлених лексичних одиниць в іншомовному середовищі
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025