Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук

  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК

  • Приклади оформлення бланка вимоги

  • Перелік наукових спеціальностей

  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: перекладознавство

Рубрики
--> перекладознавство

Рубрика

Назва:
 
перекладознавство  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

1 | 2 | вперед >>
Вплив використання нейронних систем машинного перекладу на якість перекладу текстів у галузі пере...
Нет экз.
Стаття
Задорожна, Д. В.
Вплив використання нейронних систем машинного перекладу на якість перекладу текстів у галузі пере...
б.г.
ISBN відсутній


Образи перекладачів у художній літературі та кіно
Нет экз.
Стаття
Бісерова, С. В.
Образи перекладачів у художній літературі та кіно
б.г.
ISBN відсутній


Предметні знання, необхідні для передачі англомовних текстів, що стосуються технологічного підход...
Нет экз.
Стаття
Володькін, В. С.
Предметні знання, необхідні для передачі англомовних текстів, що стосуються технологічного підход...
б.г.
ISBN відсутній


Співвідношення різноструктурних термінів в англомовних текстах у сфері перекладознавства
Нет экз.
Стаття
Березін, О. А.
Співвідношення різноструктурних термінів в англомовних текстах у сфері перекладознавства
б.г.
ISBN відсутній


Sight-Translation Strategies and Quality. Part. 2. The Impact of Directionality
Нет экз.
Стаття
Chernovaty, Leonid
Sight-Translation Strategies and Quality. Part. 2. The Impact of Directionality
Стратегії перекладача в усному перекладі з аркуша та його якість. Частина 2. Вплив напрямку перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Роль корпусної лінгвістики в сучасних дослідженнях перекладу
Нет экз.
Стаття
Лесик, Богдана Олександрівна
Роль корпусної лінгвістики в сучасних дослідженнях перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Перевод званий в официальных и неофициальных документах
Нет экз.
Стаття
Опалкова, Ярмила
Перевод званий в официальных и неофициальных документах
б.г.
ISBN відсутній


Проблеми перекладу документів про освіту (на матеріалах словацько-українських та українсько-слова...
Нет экз.
Стаття
Буднікова, Леся Томашівна
Проблеми перекладу документів про освіту (на матеріалах словацько-українських та українсько-слова...
б.г.
ISBN відсутній


Проблеми транспозиції чеської та словацької топонімії українською мовою
Нет экз.
Стаття
Петріца, Наталія Миколаївна
Проблеми транспозиції чеської та словацької топонімії українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Перекладознавча терміносистема у наукових працях Р. Зорівчак
Нет экз.
Стаття
Куліш, Ірина
Перекладознавча терміносистема у наукових працях Р. Зорівчак
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу англійської військової термінології
Нет экз.
Стаття
Бойко, Ю. П.
Особливості перекладу англійської військової термінології
б.г.
ISBN відсутній


Регіональні англомовні діалекти Великої Британії у контексті перекладознавчого дослідження
Нет экз.
Стаття
Мартинюк, О. В.
Регіональні англомовні діалекти Великої Британії у контексті перекладознавчого дослідження
б.г.
ISBN відсутній


Визначення компетентності військового перекладача
Нет экз.
Стаття
Балабін, В. В.
Визначення компетентності військового перекладача
б.г.
ISBN відсутній


Інтеграція принципу детермінізму в систему САТ-інструментів: корпусно-прикладний перекладознавчий...
Нет экз.
Стаття
Дем'янчук, Ю. І.
Інтеграція принципу детермінізму в систему САТ-інструментів: корпусно-прикладний перекладознавчий...
б.г.
ISBN відсутній


Експресивний компонент емоційного реагування перекладача в усному послідовному двосторонньому пер...
Нет экз.
Стаття
Рева, І. А.
Експресивний компонент емоційного реагування перекладача в усному послідовному двосторонньому пер...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу англомовної фінансової термінології крізь призму метафоризації
Нет экз.
Стаття
Гудкова, Н. М.
Особливості перекладу англомовної фінансової термінології крізь призму метафоризації
б.г.
ISBN відсутній


Особистість перекладача як суб'єктивний фактор перекладу (на прикладі перекладу книги Кейт Фокс "...
Нет экз.
Стаття
Кравченко, Т. В.
Особистість перекладача як суб'єктивний фактор перекладу (на прикладі перекладу книги Кейт Фокс "...
б.г.
ISBN відсутній


Поняття культури в перекладі та перекладознавстві: до питання визначення
Нет экз.
Стаття
Ляшенко, Тетяна
Поняття культури в перекладі та перекладознавстві: до питання визначення
б.г.
ISBN відсутній


Роксолана Зорівчак і Віра Річ: перехресні стежки
Нет экз.
Стаття
Дзера, Оксана
Роксолана Зорівчак і Віра Річ: перехресні стежки
б.г.
ISBN відсутній


Культурно-специфічні проблеми перекладу юридичних текстів
Нет экз.
Стаття
Покулевська, А. І.
Культурно-специфічні проблеми перекладу юридичних текстів
б.г.
ISBN відсутній


Особливості та складнощі німецько-українського перекладу релігійної лексики
Нет экз.
Стаття
Покулевська, А. І.
Особливості та складнощі німецько-українського перекладу релігійної лексики
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу текстів мілітаристського спрямування на основі комплементарної єдності мовн...
Нет экз.
Стаття
Бойван, Олеся Степанівна
Особливості перекладу текстів мілітаристського спрямування на основі комплементарної єдності мовн...
б.г.
ISBN відсутній


Проблема виокремлення базових термінів перекладознавства: своєрідність їх фіксації в «Словнику су...
Нет экз.
Стаття
Космеда, Тетяна Анатоліївна
Проблема виокремлення базових термінів перекладознавства: своєрідність їх фіксації в «Словнику су...
б.г.
ISBN відсутній


Економіко-правові документи в академічній сфері: змістові та лінгво-перекладацькі аспекти (на мат...
Нет экз.
Стаття
Попова, Олександра Володимирівна
Економіко-правові документи в академічній сфері: змістові та лінгво-перекладацькі аспекти (на мат...
б.г.
ISBN відсутній


Исследования стратегии перевода: к проблеме методологии
Нет экз.
Стаття
Милевич, Инга
Исследования стратегии перевода: к проблеме методологии
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025